Cereals 谷类
Barley 大麦
Buckwheat 荞麦
Maize 玉米
Millet 小米
Oats 燕麦
Rice 稻谷,大米
Rye 黑麦
Sesame 芝麻
Triticum spelta 野小麦
Wheat 小麦
Gliadin 麦胶蛋白
Yeast 酵母
Fish 鱼类
Fish mixⅠ鱼类混合物Ⅰ
Cod 鳕鱼
Herring 鲱鱼
Plaice 鲽鱼
Fish mixⅡ鱼类混合物Ⅱ
Eel 鳗鱼 鳝鱼
Muscles 肌肉
Prawn 大虾 明虾
Salmon 鲑鱼
Sardines 沙丁鱼
Sole 鲽鱼
Cod 鳕鱼
Herring 鲱鱼
Mackerel 鲭鱼 青花鱼
Place 鲽鱼
Salmon 鲑鱼
Fungi 真菌类
Fungi Mix Ⅰ 真菌混合物1
Chaetonium giob.黑毛菌
Cladosporium fulv.分支孢子菌
C.herbarum 植物标本之菌
Fusarium spp 镰刀菌
Fungi Mix Ⅱ 青霉菌属
Pen.Brevicompactum
Pentcillium expansum扩展青霉
Penicillium notatum 点青霉
Alternaria tenuis 细链格孢
Candida albicans 白色念珠菌
Cladosporium herbarum
分支孢子菌
Milk 奶类
Cow’s Milk 牛奶
Lactose 乳酸奶
Soya 豆奶
Egg 蛋类
Egg yolk 蛋黄
Egg white 蛋白
Meat 肉类
Beef 牛肉
Veal（Calf）小牛肉
Chicken 鸡肉
Lamb 羊肉
Pork 猪肉
Vegetables 蔬菜类
Beans 豆荚,豆
Carrots 胡萝卜
Onion 洋葱
Potato 土豆
Spinach 菠菜
Tomato 西红柿
Stimulants 兴奋剂
Coffee 咖啡 |
|
Cocoa 可可饮料
Honey 蜂蜜
Sugar 糖 蔗糖
Tea 茶
Animal epithelia
动物皮毛及分泌物
Cat 猫
Cattle 牛
Dog 狗
Duck’s feathers 鸭毛
Goose feathers 鹅毛
Guinea pig 豚鼠
Horse 马
Sheep’s wool 羊毛
Insects 昆虫类
Bee 蜜蜂
Mosquito 蚊子
Wasp 黄蜂
Fruit 水果类
Apple 苹果
Apricot 李
Banana 香蕉
Cherry 樱桃
Gooseberry 醋栗
Grape 葡萄
Grapefruit 葡萄柚 西柚
Lemon 柠檬
Orange 桔 柑 橙
Peach 桃子
Pear 梨
Raspberry 蔗莓
Currant 无子葡萄干
Strawberry 草莓
Nuts 坚果类
Almonds 杏仁
Hazelnut 榛子
Peanuts 花生
Walnut 核桃 胡桃
Mites 螨虫类
Dermatophag.pteronysinus
(House Dust Mite) 屋尘螨
Dermatophag.farinae 谷螨 粉螨
Pollen 花粉类
Alnus glutinosa 赤扬属
Betula pendula 桦树属
Corylus avellana 榛属
Salix (spp.) 柳属
Ambrosia elaticor(Ragweed)豚草属
Artemisia vulgaris 艾蒿 蒌蒿
Chenopodium album 藜草属
Picea abies 云杉 赤松
Pinus spp. 松属
Plantago major 车前草
Secale cereale(Rye) 黑麦
Tilia cordata 椴木 菩提树
Zea mays(Maize) 玉米属
Grasses Mix: 花草类混合物
Arrhenatherum Cynosurus
Cristatus.Dactylis giomerataLolium erenne,Pea.
Anthoxanthum odoratum
Festuca rubra.Agrostis tenuisBromus mollis.Alopecurus prat.Phieum
pratense Hoicus lanatus |
|
GRASSES 草类花粉
Agrophyron repens
Agrostis tenuis 红叶草
Alopecurus pratensis 狐尾草
Anthoxanthum odoratum甜叶草
Arrhenaterium elatius
Avena fatua 燕麦
Bromus mollis 雀麦草
Cynodon dactylon百慕大草
Cynosurus cristatus
Dactylis glomerata 鸡足草
Festuca pratensis 羊茅属禾草
Festuca rudra 酥油草
Holcus lanatus 绒毛草
Lolium perenne 毒麦
Phleum pratense 梯牧草
Phragmites communis 芦苇
Poa pratensis 牧场草
12 Grasses mix
12种草类混合物
Bent 剪股颖属草
Brome雀麦草属草
Cocksfoot鸭茅
Dogstail 狗尾草
Fescue羊茅属禾草
Meadow foxtail泽甜牧草、甜茅
Meadow grass草地早熟禾, 蓝草
(尤指肯塔基蓝草)
Ryegrass黑麦草
Tall oat grass 燕麦草
Timothy梯牧草
Velvet grass 绒毛草
Vernal 春季草本
Herbs 香草类
Ambrosia elatior 豚草属
Artemisia absinthium艾蒿 蒌蒿
Artemisia vulgaris 蒿（中国常见）
Artiplex spp. 苔草
Chenopodium album 藜属类
Humulus lupulus蛇麻花, 啤酒花
Parietaria judaica 欧蓍草
Parietaria officinalis 药用墙草属植物
Plantago lanceolata 茅尖状车前草
Plantago major 大车前草
Rumex acetosa 一种开红花的酸模
Senecia jacobaea美远志(根可提取祛痰剂)
Urtica dioica 荨麻
Shrubs 灌木类
Elder 接骨木
Crataegus spp 山楂
Ligustrum spp 女贞属
Myrica spp. 杨梅属
Philadelphus spp 山梅花
Syringa vulgaris 丁香花属
Early blossoming trees
早春花粉类树木
Alder桤木花粉
Betula verrucosa 桦树花粉
Betula pendula桦属
Hazel 榛木
Willow 柳树 |
|
Trees 树类花粉
Acer spp. 槭树花粉
Aesculus hippocastanum 山茱萸马栗
Carpinus betulus 鹅目栖属
Facus silvatica
Fraxinus excelsior 白蜡树花粉
Lablightum anagyroides
Olea europea 橄榄树花粉
Platanus acerifolia 英国梧桐花粉
Populus sppl 三角叶杨花粉
Populus tremula 白杨
Prosopis spp. 牧豆树花粉
Quercus robur 栎属类花粉
Robinia pseudacacia 洋槐，刺槐
Tilia cordata 菩提树花粉
Tilia europea 椴树花粉
Ulmus glabra 榆树花粉
Conifers 松属类
Pinus spp 松树
Pinus sylvestris(Scots pine) 赤松
Picea abies 冷杉 云杉
Cereals 谷类植物类
Avena sativa(Oats) 燕麦
Secale cereale(Rye) 黑麦
Triticum aestivum(Wheat) 小麦
Zea Mays (Maize) 玉米
Hordeum vulgare 大麦属植物(含大麦、元麦)
Flowering plants
花类植物
Aster 紫菀
Aster novi-belgii 荷兰菊
Brassica napus 芸苔
Calluna vulgaris 假欧石楠
Chrysanthemum morifolium 菊花
Cheiranthus cheiri 向日葵属
Dahlia hybrida 大丽花属
Endymion non-scriptus
Epilobium angustifolium 仙人掌类窄叶植物
Leucanthemum vulgare 白肉桂类
Lupinus polyphyllus 羽扁豆
Matricaria chamomilla
洋甘菊属,母菊属,甘菊,黄春菊
Narcissus spp. 水仙属
Primulus 樱草属；报春花属;迎春花
Ranunculus spp. 毛茛属
Rosa spp 蔷薇属
Solidago virgaurea 秋麒麟草、一枝黄花
Taraxum duplidens 蒲公英
Trifolium spp.三叶草属植物,红车轴草,白三叶草
Tulina spp. 郁金香, 郁金香花 |
|
| |
|
|
|
Animals 动物
Budgerigar
虎皮鹦鹉、相思鹦鹉
Camel hair 骆驼毛
Canary 金丝雀
Cat 猫
Cattle 牛
Chicken feathers 鸡毛
Dog 狗
Duck feathers 鸭毛
Goat 山羊
Goose feathers 鹅毛
Gold hamster 金毛仓鼠
Guinea pig 豚鼠、天竺鼠
Hare 野兔
Horse(hair) 马（毛）
Lama hair 喇嘛毛
Mouse 小鼠、耗子
Parrot feathers 鹦鹉羽毛
Pigeon feathers 鸽子羽毛
Pure wool(sheep/lamb)
纯毛（绵羊/小羔羊）
Rabbit 兔子
Rat 老鼠、大鼠
Naturalinhalation Allergens 自然物质
Cocoa 可可粉
Cotton 棉线
Flax 纤维
Kapok 木棉
Raw silk 生丝、未经加工的蚕丝
Sisal 剑麻
Synthetic inhalation Allergens
合成吸入物过敏原
Acrylic fibres 丙烯酸纤维
Barbie doll hair 巴比娃的毛
Happy Pony hair 矮种马毛
Toy Polyester 聚酯做的玩具
Synthetic pillow filler
合成的枕头填料 |
|
Mould fungusMixed antigens
霉菌混合物抗原
Mould fungus MixⅠ孢子菌属
Alternaria tenuis细链格孢
Chaetomium globsum 球毛壳菌
Cladosporium fulvum
分支孢子菌属
Cladosporium herbarum
多主枝孢霉
Mould fungus MixⅡ白霉菌属
Mucor mucedo 高大毛霉
Neurospora sitophila链孢菌
Pullulana pullulans出芽霉菌
Rhizopus nigricans黑根霉
Mould fungus Mix Ⅲ青霉菌属
Penicil. brevicompactum
Penicillium expansum
Penicillium notatatum点青霉菌
Cereal blight Mix 枯霉菌
Botrytiscinerea灰葡萄孢属
Helminthosporium halodes
长蠕孢菌属
Ustilago horde大麦坚黑粉菌
Ustilago tritiei小麦散黑粉菌
Aspergillus Mix黄曲霉菌
Aspergillus eandidus
Aspergillus elavatus
Aspergillus flavus黄曲霉
Aspergillus fumigatus烟霉
Aspergillus niger 黑曲霉属
Aspergillus nidulans构巢霉
Aspergillus ochraceus赭霉
Aspergillus restrictus局限曲霉
Aspergillus terreus土曲霉
Aspergillus versicolor杂色曲霉
Cladosporium Mix 枝孢菌属
Cladosp. Cladosporoides
Cladosporium fulvum
Cladosporium elatum
Cladosporium fulvum
Cladosporium herbarum
Mucor Mix 毛霉菌
Mucor cincinelloides卷状毛霉
Mucor pusillus 微小毛霉
Mucor mucedo 蜂毛霉
Mucor racemosus 总状毛霉
Mucor spinosus 刺囊毛霉 |
|
Mould fungus 霉菌
(alphabetical order)
Altenaria tenuis 交链孢霉
Aspergillus clavatus 棒曲霉
Aspergillus flavus 黄曲霉
Aspergillus fumigatus烟曲霉
Aspergillus niger 黑曲霉
Aspergillus oryzae 稻曲霉
Aspergillus repens 匍匐曲霉
Aspergillus versicolor杂色曲霉
Aurobasidium pullulans
茁芽短根霉
Botrytis cinerea 灰葡萄孢霉
Chaetomium globosum球毛壳菌
Cladosporium fulvum 烟枝孢菌
Cladosporium cladosporoides
牙枝状枝孢菌
Cladosporium herbarum
多主枝孢
Curvularia lunata 弯孢霉
Epicoccum lunata 紫附球霉菌
Fusarium culmorum 山顶镰孢菌
Fusarium moniliforme 镰刀霉
Fusarium solani 腐皮镰孢霉菌
Geotrichum candidum念珠丝霉菌
Helminthosporium halodes蠕孢霉
Mucor mucedo 蜂毛霉菌
Neurospora sitophila 链孢霉属
Penicillium brevicompactum
短密青霉
Penicillium commune普通青霉
Penicillium expansum扩展青霉
Penicillium notatum 点青霉
Penicillium roqueforti娄地青霉
Phoma betae 茎点霉
Phoma herbarum 小檗基点霉
Pullularia pullulans
Rhizopus nigricans 黑根霉
Saccharomyces cerevisiae酵母菌
Serpula lacrimans
Sporobolomyces roseus掷孢酵母
Sporothrix Schenckii
Trichothecium dependens
纯化单端孢属
Ustilago 黑粉霉
Mites 螨虫
Dermatoph.pteronysinus
(house dust mite)屋尘螨
Glyciphagus destructor甘恙螨
Dermatoph.farinae 粉尘螨
Acarus siro干酪虫,粗脚粉螨
Tyrophagus putrescentia
腐酪恙螨、腐食酪螨 |
|
Pesticides 杀虫剂
Aldrin 阿耳德林(有机杀虫药)
Altrazine 电子器材用的原料
CKW mix车辆用的原料
DDT 双对氯苯基三氯乙烷
Dieldrin 迪厄耳丁(杀虫剂)
Dichlorvos(DDVP) 敌敌畏
Endosulphane 硫烷
Hexachlorophene(HCP)六氯苯酚
Lindan 林旦
Malathion 马拉硫磷
Methoxyclor 甲氧氯
Paraquat 除草剂
Parathion对硫磷、硝苯硫磷酯，巴拉松一种黄褐色的剧毒液体农药 1605
Pyrethroids: 除虫菊精
Cyfluthrin 拟除虫菊酯
Fenvalerate 沼泽地用的戊酸盐(或酯)
Permethrin 氯菊酯（农药）
Tetramethrin似虫菊, 胺菊酯
2-3-5-T(Trichlorphenoxy acid) 三氯苯氧基乙酸
Carcinogenics 致癌物
Aflatoxin 黄曲霉毒素
Aniline 苯胺
Benzopyren 苯并芘
Dimethylnitrosamin 二甲基亚硝胺
Homeand industrial poisons 家用或工业毒物
Carbendazim 皮革草本类毒物
Di-Isocyanates(DHI) 二异氰酸盐或酯
Formaldehyde 甲醛
PCB mix(polychlorinated biphenyls) 多氯苯混合物
Pentachlorophenol(PCP) 三氯苯酚
Phenylmercuryacetate 苯基
Tributylpewteroxyde 汞合金(含锡,铅)
Metals 金属
Aluminium 铝
Arsenic 砷
Beryllium铍
Cadmium 镉
Cobalt 钴
Copper 铜
Lead 铅
Mercury 汞
Nickel 镍
Palladium 钯
Chromium 铬 |
|
| |
|
|
|
Various chemical substances
化学物质
Phthalic acid 苯甲酸
Phthalic acid ethyl hexyl ester(DEHP) 邻苯二酸乙氧基乙烷
Thionmersal 硫代盐(含硫的一种盐)
Insects 昆虫毒素
Bee 蜜蜂
Mosquito 蚊子
Wasp 黄蜂
Candida 念珠菌
Candida albicans 白色念珠菌
Candida crusei 瓦罐,坛子中的念珠菌
Candida naransilosi 近平滑念珠菌
Worms 蠕虫
Ascaris lumbricoides 蛔虫
Oxyuris vermicularis 蛲虫
Taenia sabinata 牛肉绦虫
Protozoa 原虫
Entamoeba histolytica 溶血组织内阿米巴
Lablia intestinalis 肠内原虫
Trichomonads 毛滴虫
Bacteria 细菌
Bordetella Pertussis 百日咳杆菌
Borrelia 包新螺旋体属
Campylobacter coli 肠道螺旋杆
Campylobacter pylori 幽门螺旋杆菌
Chlamydia trachomatis 沙眼衣原体
Dyspepsie Coli 致消化不良的菌属
Enterobacter 肠杆菌
Enterococcus 肠球菌
Escherichia coli 大肠杆菌
Haemophilius influenzae 感染嗜血杆菌 |
|
Klebsiella pneumoniae 肺炎杆菌
Legionellla pneumoniae 肺军团菌
Neisseria catarrhalis 奈瑟氏球菌
Neisseria gonorrhoea 淋球菌
Neisseria meningitides 脑膜炎球菌
Pneumococcus(Diplococcus pneumoniae) 肺炎球菌属
Pneumococcus mucosus 粘液性肺炎球菌
Proteus 变形杆菌属
Proteus Rettgeri 雷特格氏变形杆菌
Pseudomonas aeruginosa(Pyocyaneus) 绿脓杆菌
Salmonella D 沙门氏杆菌
Salmonella TP 伤寒杆菌
Salmonella typhimurium 鼠伤寒沙门氏菌
Serratia 沙雷氏菌属
Staphylococcus albus 白色葡萄球菌
Staphylococcus aureus 金黄色葡萄球菌
Streptococcus hemolyticus 溶血性链球菌
Streptococcus viridans 绿色链球菌
Skin fungi 皮肤真菌
Dermatophytes mix：皮肤真菌混合物
Microsporum canis 犬小孢子菌
Trichophyton mentagrophytes 须发癣菌
Trichophyton rubrum 红色毛癣菌
Malassezia furfur(Pityriasis versicolor)糠秕马拉氏霉菌
Microsporum canis 犬小孢子菌
Trichophyton mentagrophytes 须发癣菌
Trichophyton rubrum 红色毛癣菌 |
|
Colorants 着色剂 染料
E102 Tartrazine 酒石黄
E104 Quinoline yellow 喹啉黄
E110 Sunset Yellow FCF 日落时的黄色FCF
E120 Carminic acid 胭脂红酸
E122 Azorubine 偶氮玉红
E123 Amaranth 苋菜红
E124 Cochineal red A胭脂红A
E127 Erythrosine 赤藓红
E132 Indigotine 靛蓝
E133 Brilliant blue FCF亮蓝FCF
E151 Brilliant black BN 亮黑BN
Mixed yellow（E104,110,124）黄色混合物
Mixed Red（E123,132）红色混合物
Mixed brown（E104,124,127,132）棕色混合物
Preservatives防腐剂
E200 Sorbic acid山梨酸
E202 Potassium sorbate 山梨酸钾
E210 Benzoic acid安息香酸
E211 Potassium benzoate 苯甲酸钾
E212 Sodium benzoate 苯甲酸钠
E214 Ethyl PBH 乙荃苯甲酸钾
E216 Propyl PBH 丙基苯甲酸钾
E218 Methyl PBH 甲基苯甲酸钾
Cathon-CG(=Euxyl) 木糖胶, 木聚糖; 多木糖; 多端木糖树脂
E220 Sulphur dioxide 二氯化硫
E221 Sodium sulphite 亚硫酸钠
E223 Sodium disulphite 二亚硫酸钠
E224 Potassium disulphite 二亚硫酸钾
E130 Biphenyl 联苯
233 Thiabendazol 噻苯咪唑 (驱虫剂)
E249 Potassium nitrite 亚硝酸钾
E250 Sodium nitrite 亚硝酸钠
E251 Sodium nitrate 硝酸钠
E251 Potassium nitrate 硝酸钾 |
|
Emulsifiers 氧化剂
E322 Lecithin S(Soya) 大豆卵磷脂
E322 Lecithin D(egg yolk) 蛋黄卵磷脂
E338 Orthophosphoric acid 磷酸醇
E339 b Disodium hydrogen phosphate 磷酸二氢钠
E340a Potassium dihydrogen orthophosphate磷酸二氢钾
E340 b Potassium phosphate dibasic 二氢磷酸钾
E340 c Potassium phosphate tribasic 三氢磷酸钾
E341 c Tricalciumorthophosphate 磷酸钙
E342 Guar gum 瓜尔豆树胶
E412 Guar 瓜尔豆胶
E450 Sodium dihydrogen phosphate 磷酸二氢钠
E450 a Trisodium diphosphate 二磷酸钾
E450 c Sodium polyphosphate 二磷酸钠
E621 Sodium glutamate 谷氨酸钠
E622 Potassium glutamate 谷氨酸钾
E623 Calcium glutamate 谷氨酸钙
Antioxidants 抗氧化剂 防止硬化剂
E310 Propyl gallate丙酯酸
E312 Dodecyl gallate 十二烷基镓酸盐
E320 Butylated hydroxianisole(BHA)
丁基化羟基苯甲酸
E321 Butylated hydroxitoluene(BHT)丁基化羟基甲苯
Ethoxyquin 乙烷基羟喹 |
|
| |
|
|
|
Flavorants 调味剂
Apple flavour 苹果香料
Aprricot flavour 杏子香料
Banana flavour 香蕉香料
Cherry flavour 樱桃香料
Cinnammic aldehyde flavour 桂皮醛调料
Coca-Cola flavour 可可香料
Eugenol 薄荷香料
Lemon flavour 柠檬香料
Orange flavour 桔子香料
Pear flavour 梨香料
Raspberry flavour 覆盆子果实制的香料
Rum flavour 朗姆酒香料(甘蔗叶制成的甜酒)
Strawberry flavour 草莓香料
Vanilla flavour 香草香精
Vanillin flavour香草醛香料 |
|
Sweeteners甜味剂
Aspartame 糖精(由蛋白质的两种天然成分制成的合成物)
Cyclamate 环已(基)氨
Saccharin-Na 糖精钠
Fructose 果糖
Lactose 乳糖
Mannitol 甘露醇
Sorbitol 山梨糖醇 |
|
Miscellaneous 混合物
Acetyl salicylic acid 乙酰水杨酸
Quinine 奎宁
Gum Arabic 阿拉伯树胶
Sodium fluoride 氟化钠
Phenol 碳酸
Procaine 普鲁卡因
Salicylic acid 水杨酸
Sulphadiazine 磺胺嘧啶 消炎片
Sulphaguanidine 磺胺脒 磺胺胍
Argal acid 粗酒石酸(酒桶沉淀)
Citric acid 柠檬酸 |
|
|